At issue is who owns the rights to projects that employees develop on their own time without the use of their company’s resources.